Michel Thomas French Foundation Course CD 4
CD4 - 01
Qui? = Who?
الدقيقة 1:03 مهمة جداً
personne = nobody
la personne = the person
une personne = a person
(ملاحظة: كلمة personne لوحدها بدون أداة تعريف تعني nobody)
4:25
Qui va être là ce soir? = Who is going to be there tonight?
الترجمة
Qui? من؟
personne لا أحد
une personne شخص
CD4 - 02
tout = all / everything
bien = well
Tout va très bien = Everything is going very well
rien = nothing
Rien est prêt = Nothing is ready
Personne est prêt = Nobody is ready
Tout est prêt = Everything is ready
الترجمة
tout الكل، كل شيء
bien حسناً
rien لاشيء
CD4 - 03
مراجعة حول is , is going
الدقيقة 3:01 مهمة جداً
ça va = it is going
Comment? = How?
Comment ça va? = How is it going?
(ملاحظة: جملة ça va تستخدم للتحية)
5:24
nous allons = we are going
الترجمة
Comment ça va? كيف الحال
ça va (ماشي الحال)
CD4 - 04
شرح لماذا go تأخذ أكثر من شكل في الفرنسية
الدقيقة 1:32 مهمة جداً
نطق الأفعال لـ il, elle, ca تشبه نطق الفعل لـ je
je peux
ça peut
لهما نفس النطق = بو
ومثل
je voudrais
il voudrait
و
je dois
il doit
الدقيقة 3:25 مهمة جداً
قلنا سابقاً عن تصريف أفعال المجموعة الأولى المنتهية بـ er
نحذف الـ r و ننطق الحرف الساكن
مثل
parler = je parle
لباقي الأفعال التي لا تنتهي بـ er
نحذف الـ r ولا ننطق الأحرف أو الحرف الساكن الأخير
مثل
comprendre = to understand
تصبح
je comprends
4:10
Personne comprend = Nobody understands
(ملاحظة: كما قلنا نطق الأفعال لـ il, elle, ca تشبه نطق الفعل لـ je)
4:48
je pars = I am leaving
Tout le monde part = Everybody is leaving
5:26
j’attends = I’m waiting
Tout le monde attend = Everybody is waiting
Personne attend = Nobody is waiting
الترجمة
comprendre يفهم
CD4 - 05
prendre = to take
je prends = I am taking
il prend = he is taking
Ça prend trop de temps = It is taking too much time
1:43
vendre = to sell
je vends = ’m selling
il vend = he is selling
(إضافتي: تذكر vending machine كالتي في الصورة)
الدقيقة 3:17 مهمة جداً
قلنا أن نطق الأفعال لـ il, elle, ca تشبه نطق الفعل لـ je
ماعدا 3 حالات
je suis / il est
j'ai / il a
je vais / il va
الترجمة
prendre يأخذ
vendre يبيع
CD4 - 06
parce que je vais préparer pour nous = …because I’m going to prepare the dinner for us
بعض الأفعال الإنجليزية يكفي فقط أن تضيف er إلى نهايتها لتصبح أفعال فرنسية
الترجمة
préparer يعد
CD4 - 07
formation = formation
former = to form
conformer = to conform
confirmer = to confirm
observer = to observe
observation = observation
réserver = to reserve
inviter = to invite
considérer = to consider
accepter = to accept
préférer = to prefer
الترجمة
formation تشكيل
former يشكل
conformer يتفق
confirmer يؤكد
observer يرصد
observation رصد
réserver يحجز
inviter يدعو
considérer يعتبر
accepter يقبل
préférer يفضل
CD4 - 08
للتذكير
إذا جاء فعلين أو 3 ورى بعضها فالفعل الثاني والثالث يكونا في المصدر
3:25
peut-être = perhaps
الدقيقة 5:49 مهمة جداً
الأفعال التي لا تنتهي بـ er للضمير je تنتهي بـ s مثل
الأفعال التي لا تنتهي بـ er للضمير il, elle, ça لها نفس النطق لكن تنتهي بـ t مثل
مثل
je fais = I do / I’m doing
il fait = he is doing
7:35
dire = to say / to tell
الترجمة
peut-être ربما
dire يقول، يخبر
CD4 - 09
je dis = I say / I tell
il dit = he says / he tells
je vois = I see
il voit = he sees
vous savez = you know
nous savons = we know
2:47
Savez-vous où c’est? = Do you know where it is?
3:47
je sais = I know
il sait = he knows
CD4 - 10
vous avez = you have
nous avons = we have
nous n’avons pas = we don’t have
vous n’avez pas = you don’t have
Avez-vous? = Do you have?
Avons-nous? = Do we have?
5:19
devoir = to have to, must
vous devez = you must / you have to
nous devons = we must / we have to
Nous devons partir bientôt = We have to leave soon
الترجمة
devoir يجب
انتهى شرح الـ CD 4
لا تنسوا الإشتراك في المدونة
ومتابعتي على تويتر
وعمل لايك وإرسال الموضوع على تويتر
0 التعليقات:
إرسال تعليق