Michel Thomas Spanish Foundation Course CD 5
CD5 - 01
مراجعة للحاضر البسيط
الفعل في المصدر تضغط في نهاية الفعل
hablar
comer
comprender
الفعل في صيغة الحاضر
تضغط على المقطع الصوتي قبل الأخير
quiero
puedo
comprendo
5:39
الفعل في الحاضر البسيط لضمير " they "
نضيف حرف " n " في نهاية الفعل لـ " you/he/she/it "
comprenden = they understand
CD5 - 02
الدقيقة 0:00 مهمة جداً
كل حروف العلة " a, e, i , o , u " يجب أن تنطق بوضوع في نهاية الكلمة حتى ولو لا يوجد عليها ضغط
حرف الـ a لو صوت واحد فقط في الإسبانية
على عكس الإنجليزية والذي يختلف من كلمة لأخرى
had = هاد
hate = هيت
hall = هول
في الإسبانية دائماً حرف الـ a له نفس النطق = آ
(مثلاً لو جربناه على الكلمات الإنجليزية اللي فوق: hate = هات، hall = هال)
حرف الـ e دائماً ينطق مثل let = أه
حرف الـ i دائماً ينطق مثل e في الهجائية الإنجليزية = إي
حرف الـ o دائماً ينطق مفتوحاً مثل obey = أوه
حرف الـ u دائماً ينطق مضموماً مثل food = أوو
الدقيقة 2:18 مهمة جداً
دائماً ضمير " I " ينتهي الفعل في الحاضر بـ = o
ماعدا 4 حالات تنتهي بـ = oy
voy = I am going
estoy = I am
soy = I am (from ‘ser’)
doy = I give
وحالة واحدة فقط لا تنتهي بـ o في الحاضر
sé = I know
CD5 - 03
1:01
¿Por qué no lo vende? = Why don’t you sell it?
¿Por qué no lo venden? = Why don’t you sell it? (plural)
2:50
¿Por qué no lo compra? = Why don’t you buy it?
No lo compran = They are not buying it
¿Por qué no lo compran? = Why don’t you (all) buy it? (plural)
CD5 - 04
الدقيقة 0:00 مهمة جداً
في الإسبانية توجد كلمتين لـ " you "
ustad للإستخدام الرسمي formal
tú للإستخدام الغير رسمي informal مع العائلة والأصدقاء
(في الدرس سيذكر اسم Roberto أو Roberta للإشارة أنك تتحدث إلى صديق)
1:05
فعل الحاضر البسيط لـ tú سهل جداً
نضيف حرف " s " في نهاية الفعل لـ " you/he/she/it "
مثل
¿Hablas inglés? = Do you speak English?
الدقيقة 3:30 مهمة جداً
صيغة الأمر imperative في الإسبانية
تغير نهاية الفعل من e إلى a
أو من a إلى e
(لاحظ أن الخطأ في نطق نهاية الفعل يحوله إلى صيغة أمر)
مثل
¡Hable español conmigo! = Speak Spanish with me!
غيرنا نهاية الفعل habla إلى hable
كي نحصل على صيغة الأمر
الترجمة
tú أنت، غير رسمي
CD5 - 05
¡Compre el libro! = Buy the book!
الدقيقة 0:15 مهمة جداً
este = this
للمذكر - الأسماء التي تعرف بـ el
مثل
el libro = the book
este libro = this book
esta = this
للمؤنث - الأسماء التي تعرف بـ la
مثل
la noche = the night
esta noche = this night
2:00
إذا حذفت حرف الـ " t " من este و esta
سيعني = that
مثل
ese libro = that book
esa mesa = that table
2:29
إذا أردت أن تقول this أو that بدون اسم
تستخدم
esto = this
eso = that
مثل
Quiero ver esto = I want to see this
Quiero ver eso = I want to see that
3:27
¿Por qué no compra este libro? = Why don’t you buy this book?
4:46
Él no lo compra = He is not buying it
¡No lo compre! = Don’t buy it!
الترجمة
libro كتاب
este هذا
esta هذه
ese ذلك
esa تلك
esto هذا - بدون اسم متبوع
eso ذلك - بدون اسم متبوع
CD5 - 06
¿Por qué no lo vende? = Why don’t you sell it?
¡No lo venda! = Don’t sell it
(غيرنا حرف الـ e إلى a في صيغة الأمر)
¡No lo vendan! = Don’t sell it! (plural)
¡No lo vendas! = Don’t sell it. (Roberto)
3:13
¡Compre ese libro! = Buy that book
No lo compre; no es bueno = Don’t buy it; it’s not good
No lo compren = Don’t buy it. (plural)
No lo compres = Don’t buy it. (Roberto)
CD5 - 07
الدقيقة 0:00 مهمة جداً
في صيغة الأمر positive command
عند وجود ضمير مفعول به
فإنه يضاف إلى نهاية الفعل (مثل حالة الفعل في صيغة المصدر)
مثل
¡Cómprelo! = Buy it!
¡Cómprenlo! = Buyit! (plural)
3:47
¡Cómprenlos! = Buy them!
الدقيقة 4:40 مهمة جداً
في حالة النهي negative command
عند وجود ضمير مفعول به
فإنه يأتي قبل الفعل (مثل حالة الفعل في صيغة الحاضر)
مثل
No los compren = Don’t buy them!
5:01
tomar = to take
¿Por qué no lo toma? = Why don’t you take it?
¡No lo tome! = Don’t take it!
6:08
¡Cómalo! Es muy bueno = Eat it! It is very good
delicioso = delicious
الترجمة
delicioso لذيذ
CD5 - 08
الدقيقة 0:00 مهمة جداً
ضمير نحن " we "
نحذف الـ " r " من الفعل في صيغة المصدر ونضيف -mos
مع المحافظة على الضغط في نهاية الفعل - المقطع الصوتي الأخير
(عكس كل الضمائر الباقية حيث الضغط في المقطع قبل الأخير)
مثل
hablar = to speak
hablamos = we speak
1:57
Quiero hablar contigo = I want to speak with you
3:08
comer = to eat
comemos = we eat
salimos = we are leaving
venimos = we are coming
vendemos = we are selling
escribimos = we are writing
tenemos = we have
4:23
Lo hacemos = We are doing it
No lo hacemos = We are not doing it
No lo hacemos así = We do not do it that way
Le decimos = We are telling you
الترجمة
contigo معك، للصديق
CD5 - 09
حالة إستثنائية فقط لضمير " we "
وهو مع الفعل ir = go
vamos = we go
0:38
van a = they are going to / you all are going to
vas a = you are going to (Roberto)
vamos a = we are going to
Vamos a salir pronto = We are going to leave soon
1:20
llegar = to arrive
¿A qué hora vamos a llegar a Madrid? = At what time are we going to arrive in Madrid?
2:26
¿Por qué no lo haces, Roberta? = Why don’t you do it, Roberta?
الدقيقة 2:50 مهمة جداً
لضمير الـ " I "
عرفنا أنه ينتهي الفعل في الحاضر البسيط بـ = -o
لكن
هناك أفعال نضيف لها " g " قبل الـ " o " لتصبح = -go
مثل tengo
يسميها ميشيل توماس = go-go verbs
venir = to come
vengo = I come
salir = to leave
salgo = I leave
4:12
poner = to put
pongo = I put
Lo pongo aquí = I am putting it here
poner أيضاً معناها pose
الأفعال الإنجليزية التي تنتهي بـ pose هي نفسها في الإسبانية لكن نهايتها تختلف بـ poner
مثل
oponer = to oppose
suponer = to suppose
componer = to compose
supongo = I suppose
الترجمة
poner يضع
oponer يعترض
suponer يفترض
componer يرسل
CD5 - 10
هناك فعلين go-go
قصيران في الطول
hacer = to do
hago = I do
decir = to say / to tell
digo = I tell
(قصيران لإننا كذلك حذفنا الـ " c " من الفعل المصدر)
1:13
Lo hago = I am doing it
Le digo = I am telling you
1:40
traer = to bring
traigo = I am bringing
Lo traigo = I am bringing it
3:03
لا نضيف -go لباقي الضمائر في الحاضر البسيط
¿Dónde lo pone? = Where are you putting it?
¿Dónde lo ponen? = Where are you all putting it?
¿Dónde lo pones? = Where are you putting it? (Roberta)
Lo ponemos aquí = We are putting it here
الترجمة
traer يحضر
CD5 - 11
الدقيقة 0:00 مهمة جداً
صيغة الأمر لأفعال الـ go-go
تصبح = ga-ga
مثل
¡Venga conmigo! = Come with me!
¡No salga! = Don’t leave!
¡No salgan! = Don’t leave! (plural)
¡No salgas! = Don’t leave! (Roberto)
1:32
¡No lo ponga aquí! = Don’t put it here
1:53
في النهي
يأتي ضمير المفعول به قبل الفعل
¡No lo ponga aquí! = Don’t put it here
وفي حالة الأمر
Póngalo aquí = Put it here!
2:32
تستطيع أن تتجنب الأمر باستخدام " can "
Puede ponerlo aquí = Can you put it here
انتهى شرح الـ CD5
هنا التطبيق 3
CD5 - 01
مراجعة للحاضر البسيط
الفعل في المصدر تضغط في نهاية الفعل
hablar
comer
comprender
الفعل في صيغة الحاضر
تضغط على المقطع الصوتي قبل الأخير
quiero
puedo
comprendo
5:39
الفعل في الحاضر البسيط لضمير " they "
نضيف حرف " n " في نهاية الفعل لـ " you/he/she/it "
comprenden = they understand
CD5 - 02
الدقيقة 0:00 مهمة جداً
كل حروف العلة " a, e, i , o , u " يجب أن تنطق بوضوع في نهاية الكلمة حتى ولو لا يوجد عليها ضغط
حرف الـ a لو صوت واحد فقط في الإسبانية
على عكس الإنجليزية والذي يختلف من كلمة لأخرى
had = هاد
hate = هيت
hall = هول
في الإسبانية دائماً حرف الـ a له نفس النطق = آ
(مثلاً لو جربناه على الكلمات الإنجليزية اللي فوق: hate = هات، hall = هال)
حرف الـ e دائماً ينطق مثل let = أه
حرف الـ i دائماً ينطق مثل e في الهجائية الإنجليزية = إي
حرف الـ o دائماً ينطق مفتوحاً مثل obey = أوه
حرف الـ u دائماً ينطق مضموماً مثل food = أوو
الدقيقة 2:18 مهمة جداً
دائماً ضمير " I " ينتهي الفعل في الحاضر بـ = o
ماعدا 4 حالات تنتهي بـ = oy
voy = I am going
estoy = I am
soy = I am (from ‘ser’)
doy = I give
وحالة واحدة فقط لا تنتهي بـ o في الحاضر
sé = I know
CD5 - 03
1:01
¿Por qué no lo vende? = Why don’t you sell it?
¿Por qué no lo venden? = Why don’t you sell it? (plural)
2:50
¿Por qué no lo compra? = Why don’t you buy it?
No lo compran = They are not buying it
¿Por qué no lo compran? = Why don’t you (all) buy it? (plural)
CD5 - 04
الدقيقة 0:00 مهمة جداً
في الإسبانية توجد كلمتين لـ " you "
ustad للإستخدام الرسمي formal
tú للإستخدام الغير رسمي informal مع العائلة والأصدقاء
(في الدرس سيذكر اسم Roberto أو Roberta للإشارة أنك تتحدث إلى صديق)
1:05
فعل الحاضر البسيط لـ tú سهل جداً
نضيف حرف " s " في نهاية الفعل لـ " you/he/she/it "
مثل
¿Hablas inglés? = Do you speak English?
الدقيقة 3:30 مهمة جداً
صيغة الأمر imperative في الإسبانية
تغير نهاية الفعل من e إلى a
أو من a إلى e
(لاحظ أن الخطأ في نطق نهاية الفعل يحوله إلى صيغة أمر)
مثل
¡Hable español conmigo! = Speak Spanish with me!
غيرنا نهاية الفعل habla إلى hable
كي نحصل على صيغة الأمر
الترجمة
tú أنت، غير رسمي
CD5 - 05
¡Compre el libro! = Buy the book!
الدقيقة 0:15 مهمة جداً
este = this
للمذكر - الأسماء التي تعرف بـ el
مثل
el libro = the book
este libro = this book
esta = this
للمؤنث - الأسماء التي تعرف بـ la
مثل
la noche = the night
esta noche = this night
2:00
إذا حذفت حرف الـ " t " من este و esta
سيعني = that
مثل
ese libro = that book
esa mesa = that table
2:29
إذا أردت أن تقول this أو that بدون اسم
تستخدم
esto = this
eso = that
مثل
Quiero ver esto = I want to see this
Quiero ver eso = I want to see that
3:27
¿Por qué no compra este libro? = Why don’t you buy this book?
4:46
Él no lo compra = He is not buying it
¡No lo compre! = Don’t buy it!
الترجمة
libro كتاب
este هذا
esta هذه
ese ذلك
esa تلك
esto هذا - بدون اسم متبوع
eso ذلك - بدون اسم متبوع
CD5 - 06
¿Por qué no lo vende? = Why don’t you sell it?
¡No lo venda! = Don’t sell it
(غيرنا حرف الـ e إلى a في صيغة الأمر)
¡No lo vendan! = Don’t sell it! (plural)
¡No lo vendas! = Don’t sell it. (Roberto)
3:13
¡Compre ese libro! = Buy that book
No lo compre; no es bueno = Don’t buy it; it’s not good
No lo compren = Don’t buy it. (plural)
No lo compres = Don’t buy it. (Roberto)
CD5 - 07
الدقيقة 0:00 مهمة جداً
في صيغة الأمر positive command
عند وجود ضمير مفعول به
فإنه يضاف إلى نهاية الفعل (مثل حالة الفعل في صيغة المصدر)
مثل
¡Cómprelo! = Buy it!
¡Cómprenlo! = Buyit! (plural)
3:47
¡Cómprenlos! = Buy them!
الدقيقة 4:40 مهمة جداً
في حالة النهي negative command
عند وجود ضمير مفعول به
فإنه يأتي قبل الفعل (مثل حالة الفعل في صيغة الحاضر)
مثل
No los compren = Don’t buy them!
5:01
tomar = to take
¿Por qué no lo toma? = Why don’t you take it?
¡No lo tome! = Don’t take it!
6:08
¡Cómalo! Es muy bueno = Eat it! It is very good
delicioso = delicious
الترجمة
delicioso لذيذ
CD5 - 08
الدقيقة 0:00 مهمة جداً
ضمير نحن " we "
نحذف الـ " r " من الفعل في صيغة المصدر ونضيف -mos
مع المحافظة على الضغط في نهاية الفعل - المقطع الصوتي الأخير
(عكس كل الضمائر الباقية حيث الضغط في المقطع قبل الأخير)
مثل
hablar = to speak
hablamos = we speak
1:57
Quiero hablar contigo = I want to speak with you
3:08
comer = to eat
comemos = we eat
salimos = we are leaving
venimos = we are coming
vendemos = we are selling
escribimos = we are writing
tenemos = we have
4:23
Lo hacemos = We are doing it
No lo hacemos = We are not doing it
No lo hacemos así = We do not do it that way
Le decimos = We are telling you
الترجمة
contigo معك، للصديق
CD5 - 09
حالة إستثنائية فقط لضمير " we "
وهو مع الفعل ir = go
vamos = we go
0:38
van a = they are going to / you all are going to
vas a = you are going to (Roberto)
vamos a = we are going to
Vamos a salir pronto = We are going to leave soon
1:20
llegar = to arrive
¿A qué hora vamos a llegar a Madrid? = At what time are we going to arrive in Madrid?
2:26
¿Por qué no lo haces, Roberta? = Why don’t you do it, Roberta?
الدقيقة 2:50 مهمة جداً
لضمير الـ " I "
عرفنا أنه ينتهي الفعل في الحاضر البسيط بـ = -o
لكن
هناك أفعال نضيف لها " g " قبل الـ " o " لتصبح = -go
مثل tengo
يسميها ميشيل توماس = go-go verbs
venir = to come
vengo = I come
salir = to leave
salgo = I leave
4:12
poner = to put
pongo = I put
Lo pongo aquí = I am putting it here
poner أيضاً معناها pose
الأفعال الإنجليزية التي تنتهي بـ pose هي نفسها في الإسبانية لكن نهايتها تختلف بـ poner
مثل
oponer = to oppose
suponer = to suppose
componer = to compose
supongo = I suppose
الترجمة
poner يضع
oponer يعترض
suponer يفترض
componer يرسل
CD5 - 10
هناك فعلين go-go
قصيران في الطول
hacer = to do
hago = I do
decir = to say / to tell
digo = I tell
(قصيران لإننا كذلك حذفنا الـ " c " من الفعل المصدر)
1:13
Lo hago = I am doing it
Le digo = I am telling you
1:40
traer = to bring
traigo = I am bringing
Lo traigo = I am bringing it
3:03
لا نضيف -go لباقي الضمائر في الحاضر البسيط
¿Dónde lo pone? = Where are you putting it?
¿Dónde lo ponen? = Where are you all putting it?
¿Dónde lo pones? = Where are you putting it? (Roberta)
Lo ponemos aquí = We are putting it here
الترجمة
traer يحضر
CD5 - 11
الدقيقة 0:00 مهمة جداً
صيغة الأمر لأفعال الـ go-go
تصبح = ga-ga
مثل
¡Venga conmigo! = Come with me!
¡No salga! = Don’t leave!
¡No salgan! = Don’t leave! (plural)
¡No salgas! = Don’t leave! (Roberto)
1:32
¡No lo ponga aquí! = Don’t put it here
1:53
في النهي
يأتي ضمير المفعول به قبل الفعل
¡No lo ponga aquí! = Don’t put it here
وفي حالة الأمر
Póngalo aquí = Put it here!
2:32
تستطيع أن تتجنب الأمر باستخدام " can "
Puede ponerlo aquí = Can you put it here
انتهى شرح الـ CD5
هنا التطبيق 3
لا تنسوا الإشتراك في المدونة
ومتابعتي على تويتر
وعمل لايك وإرسال الموضوع على تويتر
0 التعليقات:
إرسال تعليق